Анализы крови раскрывают, почему у астронавтов возникают запоры в космосе
Исследование Университета Копенгагена совместно с NASA показывает, что микрогравитация замедляет пищеварение и заставляет кишечные бактерии активнее ферментировать белок, что может объяснять запоры у астронавтов
Короткое резюме
Новое исследование Университета Копенгагена, проведенное совместно с NASA, обнаружило возможную причину запоров у астронавтов. Анализ образцов крови 52 астронавтов, месяцами находившихся на Международной космической станции, показал признаки того, что пищеварительная система начинает меняться уже через несколько недель после прибытия в космос. В частности, кишечные бактерии начинают активнее ферментировать белок, и этот сдвиг сохраняется до возвращения на Землю.
Запоры давно знакомы астронавтам, но их причина оставалась не до конца понятной. Ученые предполагают, что микрогравитация замедляет движение пищи по кишечнику: если пища дольше остается в кишечнике, у бактерий появляется больше времени для ферментации белка после того, как доступные пищевые волокна уже использованы. Такой процесс не уникален для космоса и встречается у людей на Земле. Исследователи анализировали метаболиты в крови ненаправленным методом и использовали образцы из трех исследований на МКС. Продукты ферментации белка связывают с негативными последствиями для здоровья, включая повреждение почек, возможное влияние на настроение и снижение способности концентрироваться.
Результаты могут стать особенно важными при подготовке длительных миссий на Луну и в перспективе на Марс, где астронавты будут гораздо дольше находиться вдали от земной гравитации. По словам исследователей, могут потребоваться контрмеры: увеличение пищевых волокон, добавление пребиотиков или другие методы лечения, стимулирующие перистальтику и сокращающие время прохождения пищи по кишечнику. Это поможет уменьшить ферментацию белка и поддержать здоровую среду в кишечнике. Работа также может быть полезна для лежачих пациентов на Земле, у которых возникают запоры и, вероятно, усиливается ферментация белка.
Космический полет усиливает ферментацию белка в кишечнике
У астронавтов уже через недели после прибытия на МКС в крови появляются признаки более интенсивной ферментации белка кишечными бактериями, и это сохраняется до возвращения на Землю
Вероятная причина — замедление движения пищи в микрогравитации
Отсутствие гравитации может замедлять прохождение пищи по кишечнику, давая бактериям больше времени переключаться на ферментацию белка после использования пищевых волокон
Это может объяснять запоры и влиять на здоровье шире кишечника
Продукты ферментации белка связывают с негативными последствиями, включая повреждение почек, возможные эффекты на настроение и снижение концентрации
Результаты важны для будущих миссий и земной медицины
Данные могут помочь разработать меры для миссий на Луну и Марс, а также применяться к лежачим пациентам, у которых также возможны запоры и усиленная ферментация белка
Текст сгенерирован с использованием ИИ
