Скрытая предвзятость в человеческом языке бросает вызов 70 годам науки

Исследователи из Университета Вермонта, проанализировав миллиарды словоупотреблений более чем 20 тысяч слов, обнаружили, что смысл слов организуется вокруг силы, опасности и структуры, а не только эмоций; работа опубликована в «Наука Авансы». Новая методика «усиометрия» объясняет более 90% вариации измеряемого значения слов против примерно 72% у традиционной модели ВАД (Valence, Arousal, Dominance — валентность, возбуждение, доминирование), а самым заметным результатом стала устойчивая скрытая склонность языка к безопасности, а не опасности.

С 1950-х годов научное понимание значения слов во многом опиралось на модель ВАД (Valence, Arousal, Dominance — валентность, возбуждение, доминирование), описывающую смысл через валентность, возбуждение и доминирование. Авторы утверждают, что эти измерения не независимы, и предлагают три другие оси: сила (слабость против могущества), опасность (безопасность против опасности) и структура (порядок против хаоса). В книгах, новостях, соцсетях и устной речи слова, связанные с безопасностью, встречаются заметно чаще слов опасности; по выводу работы, кажущаяся позитивная предвзятость принципа Поллианны является одномерной проекцией более глубокой склонности к безопасности. Исследование поддержано Национальным научным фондом США (NSF), компанией Google, компанией MassMutual и другими фондами; авторы допускают связь с эволюционными приоритетами выживания, но не устанавливают прямую причинность.

Выводы важны для искусственного интеллекта: системы анализа тональности и подходы на основе ВАД (Valence, Arousal, Dominance — валентность, возбуждение, доминирование) могут упускать различия, связанные с силой, опасностью и структурой, а их учёт может повысить точность интерпретации доверия, риска и решений. В лингвистике, психологии и нейронауке результаты побуждают пересмотреть основы значения и связь языка с реакцией на угрозы и безопасность; инструмент «усиометр» позволяет измерять смысл больших текстов и отслеживать его изменения в повествовании, а дальнейшие работы могут затронуть политическую коммуникацию, сообщения о психическом здоровье и системы на основе искусственного интеллекта.