Лингвистика

В День языков народов Российской Федерации институт народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена представил итоги многолетней работы по переводу Библии на языки коренных малочисленных народов.

Ученые РГПУ им. А. И. Герцена завершили масштабное исследование: они изучили, как русские глаголы меняют свой смысл с помощью приставок и суффиксов. Результатом стала открытая онлайн-база, которая поможет лингвистам лучше понять «поведение» слов.

Форма глагола «махаю» в некоторых словарях дается без пометы «разговорное»: стоит ли считать, что она официально признана литературной нормой наравне с «машу»? На этот вопрос ответила кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка РГПУ им. А. И. Герцена Ольга Семенец. Она заявила: появление новых вариантов не всегда говорит об упадке русского языка, а напротив — может свидетельствовать о его естественном развитии.

Четырнадцатый выпуск «Евразийского филологического вестника» за 2026 год объединяет исследования по переводоведению, лингвокультурологии, медиалингвистике и методике преподавания аудиовизуального перевода.

В РГПУ им. А. И. Герцена завершился масштабный проект «От Петербурга и Шанхая до Владивостока и Гонконга — 100 лет общественной дипломатии». Его основными целями стали стимулирование изучения китайского языка в России и продвижение русского языка за рубежом. Проект объединил более 500 участников из России, Китая, Беларуси, Вьетнама, Турции и других государств. Для них были организованы образовательные и культурные мероприятия: лекции, семинары, дискуссии, вебинары и выездные сессии.

Сотрудники РГПУ им. А. И. Герцена приняли участие в экспертизе двух новых словарей, которые Правительственная комиссия по русскому языку утвердила как нормативные. Об этом сообщил ректор Герценовского университета Сергей Тарасов.

«Евразийский филологический вестник» (http://philology-asu.ru/) является журналом открытого доступа. Журнал издается по инициативе научного сообщества «Сопоставительное языкознание» Астраханского государственного университета им. В.Н. Татищева с целью организации межвузовского взаимодействия молодых учёных, аспирантов, магистрантов и студентов при наставничестве состоявшихся учёных, а также освещения результатов научных исследований о области теоретической и прикладной лингвистики и междисциплинарных предметных областей.