Терминологические заимствования в области информационных и инженерных технологий: лексико-семантический сравнительно-сопоставительный анализ англицизмов в русском языке

Данная статья исследует интеграцию английского слова файл в русский язык, изучает его лексические значения в двух разноструктурных языках с целью проведения сравнительно-сопоставительного анализа на предмет наличия совпадений и различий в семантических характеристиках. В рамках проведённого исследования выделены базовые характеристики исследуемого терминологического заимствования, обозначены общие и дополнительные лексико-семантические характеристики, расширяющие основу номинации рассматриваемого англицизма. Это исследование помогает лучше понять процесс развития языка-реципиента и его лексического разнообразия за счёт заимствования иностранных слов и концепций. Автор представляет свой взгляд на проблему релевантности/нерелевантности использования англицизмов в профессиональной сфере и на уровне речи.