Специфика кинодискурса: социолексикографический аспект
Abstract
В статье рассматривается кинодискурс как особая форма институциональной и художественно-медийной коммуникации, в которой вербальный компонент тесно взаимодействует с аудиовизуальным рядом, социокультурным контекстом и интерпретационными ожиданиями аудитории. Особое внимание уделяется социолексикографическому аспекту, понимаемому как описание лексики кинодискурса с учётом её социальной стратификации, функциональной маркированности, жанровой обусловленности и отражения в лексикографических источниках. Показано, что кинодискурс является продуктивным источником для наблюдения над динамикой разговорной, профессиональной, сленговой и культурно-специфической лексики. Делается вывод о необходимости комплексного социолексикографического подхода при анализе кинематографической речи, поскольку именно он позволяет выявить связь между языковой нормой, социальным стилем и экранной репрезентацией коммуникативного поведения.
