EnglishJustinian: Empire and Society in the Sixth Century
Journal Article
Justinian: Empire and Society in the Sixth Century
At the microphone
Fiona Haarer
05:25
Fiona Haarer
Interview questions
Interview transcript
ИНТЕРВЬЮЕР: Какова предыстория этого исследования и почему оно важно?
ФИОНА ХААРЕР: Предыстория книги такова: меня попросило написать её издательство Эдинбургского университета. У них есть серия под названием «Дискуссии и документы», и они попросили меня написать книгу о Юстиниане в этой серии. Идея в том, что первая половина книги представляет собой обзор текущих дискуссий в изучении Юстиниана на сегодняшний день. Существует много новых исследований по всем аспектам Юстиниана и источникам о нём. Вторая половина книги — это собрание переведённых источников, включая текстовые источники, надписи, монеты и некоторые изображения Юстиниана. Книга будет полезна прежде всего студентам, а также более широкой аудитории.
ИНТЕРВЬЮЕР: Какие методы вы использовали в этом исследовании?
ФИОНА ХААРЕР: Методы в значительной степени основаны на литературных и исторических источниках того времени. Для периода правления Юстиниана существует огромный круг источников. Есть крупная политическая и военная история, написанная историком Прокопием в восьми книгах. Также есть некоторые церковные истории, мировые хроники и множество сборников писем. Есть также законодательство Юстиниана, в котором он составлял предисловия ко многим принимаемым им законам. В этих предисловиях он объясняет, почему он принимает закон — или почему хочет, чтобы мы думали, что он его принимает. У нас также есть некоторые монеты его правления, надписи и сами здания — например, Айя-София в Константинополе. Все эти различные виды источников формируют наше представление о его правлении.
ИНТЕРВЬЮЕР: Каковы ключевые выводы этого исследования?
ФИОНА ХААРЕР: Мои ключевые выводы таковы: эта книга — не столько повествование о правлении Юстиниана, хотя оно тоже присутствует, сколько о том, на какой стадии изучения мы находимся сегодня. Юстиниан и этот период поздней античности — очень популярная область исследования. Недавно прошло много конференций и вышло много книг. Дискуссии по отдельным аспектам Юстиниана сейчас очень популярны. Одна из популярных тем — это большая работа о Прокопии, который написал три очень разных труда: одна — традиционная история войн, одна — панегирик «О постройках», по сути представляющий собой перечень построек Юстиниана с подробными описаниями, и одна — инвектива «Тайная история». Существует много недавних исследований этих трёх трудов и того, как они соотносятся друг с другом. Также много работ по отдельным направлениям внешней политики Юстиниана, например, по его отношениям с Персидской империей и с арабами в то время. Также много работ о так называемых варварских силах, особенно на Западе, и о его взаимодействии с ними. Мы также находим огромный объём нового материала о его отношениях с церковью. Собирая всё это вместе, мы видим, что существуют разные дискуссии, в которые вовлечены учёные. Это означает, что богословы, люди, интересующиеся внешней политикой, и люди, интересующиеся литературой, подходят к Юстиниану с разных сторон.
ИНТЕРВЬЮЕР: Каков вывод этого исследования и какие рекомендации вы можете дать?
ФИОНА ХААРЕР: Я пришла к выводу, что Юстиниан — очень интересная и популярная фигура для изучения. Одна из причин, почему он так интересен, заключается в том, что он находится на переходе между древним миром, классическим миром, где структуры и влияния во всех сферах жизни исходят из старого классического языческого мира, и этот период пересекается с новым миром Византии, которая является миром христианства. Шестой век наступает как раз перед седьмым веком и возникновением ислама. Таким образом, Юстиниан находится в поворотной точке истории, и это делает его очень интересным, наряду с тем фактом, что его своды законов — его кодификация права — остаются важными для европейского права и сегодня. И все мы можем поехать в Стамбул и увидеть Айя-Софию.
The transcript text undergoes editorial processing. The structure and content of the text may differ from the original speech of the speaker(s) and may be updated or supplemented in the future. To get familiar with the original presentation of the material by the author, please refer to the audio recording on which this transcript is based.


